1. You're gonna make a beautiful bride and a wonderful, wonderful wife.

Em sẽ là một cô dâu xinh đẹp và một người vợ rất, rất tuyệt vời.

2. Friendship.

Vì tình đồng chí.

3. Making a loyal friendship grow.

ta với anh em nên bạn tâm giao.

4. A wonderful promise!

Thật là một lời hứa tuyệt diệu!

5. An alliance is a friendship

Thái Mạo và Trương Doãn đều đã tới.

6. Thank you, Evan, you're a wonderful, wonderful example of the technology.

Cảm ơn anh, Evan, anh là một ví dụ rất tuyệt vời của công nghệ

7. What a wonderful promise!

Thật là một lời hứa tuyệt diệu!

8. Have a wonderful day.

Ngày mới mát giời nhé.

9. It's a wonderful moment.

Đó là một giây phút tuyệt vời.

10. What a wonderful idea!

để phát triển Vịnh Xuân.

11. What a wonderful God!

Thật là một Đức Chúa Trời huyền diệu làm sao!

12. It's also a sign of friendship.

Và cũng là dấu hiệu của tình bạn.

13. We have a wonderful relationship.”

Chúng tôi có mối quan hệ khăng khít với con gái”.

14. ... Oh, it is wonderful, wonderful to me!”

... Chúa chẳng bao giờ hối tiếc đã quên mình vì ta!”

15. Wonderful!

Tuyệt cú mèo!

16. These five form a circle of friendship.

5 vị này đại diện cho 5 khía cạnh của Phật Tính.

17. Distrust is a disease that kills a friendship.

Mất tin tưởng là căn bệnh giết chết tình bạn.

18. • When might a friendship need to end?

• Khi nào cần chấm dứt tình bạn?

19. What a rare and wonderful gift.

Quả là một món quà hiếm có.

20. You will find a wonderful woman.

Con sẽ gặp 1 phụ nữ hiền hậu...

21. A close, warm friendship cannot be cultivated overnight.

Tình bằng hữu khắng khít không thể hình thành trong một sớm một chiều.

22. When might we need to end a friendship?

Khi nào cần chấm dứt tình bạn?

23. You've done a wonderful job, Virgil.

Tôi đánh giá cao việc ông bỏ những chiếc găng tay của ông, Virgil.

24. A truly wonderful part to play."

Đó quả là một vai diễn tuyệt vời dành cho tôi."

25. Animosity Turned Into Friendship

Sự thù địch biến thành tình bạn

26. Understandably, you might feel pulled into a friendship.

Vì thế, đương nhiên bạn cảm thấy dễ kết thân với họ.

27. Sounds like an interesting basis for a friendship.

Một bệ phóng thú vị cho một tình bạn.

28. Wonderful eyebrows.

Hàng lông mày cũng rất đẹp.

29. You betrayed that friendship.

Và cô đã phản bội tình bằng hữu.

30. That's what's wonderful about a married man.

Đó là điều tuyệt vời của những người đã có vợ.

31. You're a good boy and a wonderful spy.

Con là một chàng trai tốt và một điệp viên giỏi.

32. It's a wonderful city to raise a family.

Đó là một thành phố tuyệt vời để nuôi dưỡng gia đình.

33. Building a good friendship with Jehovah became my goal.

Tạo dựng tình bạn với Đức Giê-hô-va là điều mà tôi mong đạt được.

34. Tin Chi, have a wonderful wedding night!

Thiên Tứ, chúc đêm tân hôn vui vẻ!

35. This has been a wonderful closing session.

Đây là một phiên họp kết thúc đầy kỳ diệu.

36. Once there, we had a wonderful visit.

Khi đến nơi, chúng tôi có một cuộc thăm viếng tuyệt diệu.

37. If so, you have a wonderful privilege.

Nếu vậy, bạn có một đặc ân huyền diệu.

38. She does a wonderful job rebuilding ecosystems.

Cô ấy làm một việc tuyệt vời là tái xây dựng hệ thống sinh thái.

39. What does it take to forge a lasting friendship?

Làm sao để tạo dựng một tình bạn vững bền?

40. 6 “A Wonderful Overseer and a Dear Friend”

6 “Một giám thị tuyệt vời và một người bạn yêu dấu”

41. “We had a wonderful morning!” he reports.

Anh kể lại: “Chúng tôi đi rao giảng vui lắm cả buổi sáng!

42. Isn't he wonderful?

Chẳng phải thằng bé rất kháu sao?

43. It was wonderful.

Tuyệt hay.

44. Offer your friendship and sisterhood.

Hãy mang đến tình bạn và tình chị em.

45. It's a wonderful story, found in the Bible,

Cũng là 1 giai thoại đã được nghe ở tuổi ấu thơ của biết bao người

46. You see, turtledoves are a symbol of friendship and love.

Cháu biết đấy, chim gáy tượng trưng cho tình yêu và sự thân thiện.

47. Then say: “Is that not a wonderful future?

Rồi hãy nói: “Đây có phải là tương lai tuyệt diệu không?

48. What a wonderful and precious gift this is!

Thật là một ân tứ tuyệt vời và quý báu thay!

49. Thank you for such a wonderful new aid.”

Cám ơn quí vị rất nhiều về tài liệu mới ấy giúp đỡ cách mãnh liệt”.

50. Still, you need to develop a personal friendship with God.

Tuy nhiên, bạn cần xây đắp mối quan hệ cá nhân với Đức Chúa Trời.

51. Laughter can be a wonderful cure and reliever .

Tiếng cười có thể là cách chữa lành và giải khuây tuyệt với đấy .

52. He and Mwima developed a friendship which blossomed into a romantic relationship.

Anh và Mwima đã phát triển một tình bạn nảy nở thành một mối quan hệ lãng mạn.

53. Now, brotherhood is different from friendship.

Tình đồng đội khác với tình bạn.

54. Nature is truly wonderful.

Thiên nhiên thật kỳ diệu.

55. Your Wonderful Journey Home

Cuộc Hành Trình Kỳ Diệu Trở Về Nhà của Các Em

56. “A transcendent and wonderful power suddenly overtook my body.

“Một quyền năng siêu việt và kỳ diệu bỗng nhiên bao phủ thân thể tôi.

57. His violin has a wonderful sound, and a lovely form.

Cây vĩ cầm của nó có một âm thanh kỳ diệu, và một hình thức đáng yêu.

58. Even with a tight budget, you've done a wonderful job.

Ngay cả với nguồn quỹ hạn hẹp, cô đã làm được một việc thật tuyệt.

59. You have wonderful tentacles.

Cậu có mấy xúc tu ngộ thật.

60. It's a place where we go for friendship, solidarity and solace.

Đó là nơi chúng tôi tìm thấy tình bạn, sự gắn kết và khuây khỏa

61. Our friendship deepened during high school.

Tình bạn của chúng tôi thêm thắm thiết trong thời trung học.

62. (Colossians 3:14) It often includes friendship, but the bonds of love are stronger than those of friendship.

(Cô-lô-se 3:14) Nó thường bao hàm tình bạn, nhưng sợi dây yêu thương mạnh hơn tình bạn.

63. Under the Football for Friendship Programme, the International Day of Football and Friendship is celebrated on April 25.

Trong chương trình Giải bóng đá vì Tình hữu nghị, ngày Quốc tế Bóng đá và Hữu nghị được kỷ niệm vào ngày 25 tháng 4.

64. Friendship is a two-way street involving the spirit of giving.

Tình bạn là hai chiều và đòi hỏi có tinh thần ban cho.

65. It takes effort to keep a close friendship like that strong.

Để giữ tình bạn như thế bền chặt đòi hỏi sự nỗ lực.

66. You're going to have a wonderful Christmas, I promise.

Con sẽ có một giáng sinh thật tuyệt vời.

67. My family had just returned from a wonderful vacation.

Gia đình tôi vừa trở về từ một kỳ nghỉ hè thật tuyệt vời.

68. Do you not think that is a wonderful trust?

Bạn không nghĩ đó là một sự phó thác tuyệt diệu hay sao?

69. The light from friendship won't reach us for a million years.

Ánh sáng của tình bạn không chạm nổi đến chúng ta dù có đi cả triệu năm nữa.

70. Consequently, how will a good friend react when a friendship is in danger?

Vậy, một người bạn tốt sẽ phản ứng thế nào khi tình bạn gặp sóng gió?

71. Most people desire the benefits of friendship.

Phần lớn người ta ham thích những lợi ích của tình bạn.

72. President Monson is a wonderful example of loving others.

Chủ Tịch Monson là một tấm gương yêu thương tuyệt vời những người khác.

73. A creationist pamphlet has this wonderful page in it:

Một nhà pam- phơ- lê ( pamhlet ) sáng tạo có một trang sách tuyệt vời thế này:

74. You don't want to break our friendship?

Mày không muốn chia cắt tình bạn của mình à?

75. Women naturally seek friendship, support, and companionship.

Lẽ đương nhiên, phụ nữ tìm kiếm tình bạn, sự hỗ trợ và sự đồng hành.

76. Their love, comfort, and friendship were incredible.

Sự yêu thương, an ủi và tình bạn của họ thật kỳ diệu.

77. Consider it yours, toward our continued friendship.

giờ cho anh, để ta tiếp tục là hữu hảo.

78. (Acts 28:14) What a wonderful example of Christian hospitality!

Quả là một gương mẫu tuyệt vời về lòng hiếu khách của các tín đồ đạo Đấng Ki-tô!

79. So, this is a map of 714 students and their friendship ties.

Đây là một mạng lưới 714 sinh viên và các quan hệ bạn bè giữa họ.

80. It's a joke, but that friendship could save our lives one day.

Đúng là lố bịch, nhưng một ngày nào đó tình bạn ấy sẽ cứu mang ta.